Wednesday, August 27, 2008

Dead Sea Scrolls Online

Um de Jerusalém's devem ver o Mar Morto Rola será agora disponível para o mundo para ver on-line. Autoridade de Antiguidades de Israel começaram a fotografar milhares de fragmentos e rola pela primeira vez desde a década de 1950 e que pretende colocar essas novas imagens na Internet para que todos vejam. O Santuário do Livro no Museu Israel em Jerusalém é onde alguns dos Dead Sea Rola estão em exibição.

Os pergaminhos têm felizmente sobreviveu um lote de danos e alguns são muito lidos - se você pode ler hebraico, mas tenho a certeza de que há traduções em linha.
O Mar Morto Rola composto de cerca de 1000 documentos, incluindo textos bíblicos a partir do original hebraico. Os pergaminhos foram descobertos entre 1947 e 1979, em onze cavernas em torno do Wadi Qumran (perto os restos do antigo assentamento de Khirbet Qumran, sobre a costa noroeste do Mar Morto) na Cisjordânia. Os textos são de grande significado histórico e religioso, como eles incluem praticamente o único sobrevivente conhecido cópias da bíblia feita antes de 100 dC, e provar houve considerável diversidade de crenças e práticas dentro tarde Segundo Templo período. Eles são escritos em hebraico, aramaico e grego, principalmente em pergaminho, mas com alguns escritos em papiro.
Antiguidades de Israel Autoridade cabeça conservação Pnina Shor iniciou este projecto como forma de monitorar as páginas para ter certeza que estavam a ser realizada em condições adequadas. Eles estão alojados em Israel a museam com o distintivo encasing.
Certamente que qualquer pessoa que esteja interessada na Bíblia ou nos manuscritos religiosos escrito há 2000 anos irá realmente ser tocado por vermos o scrolls.That é quando a idéia expandiu-se para colocar todas as imagens na Internet onde podem ser vistas por qualquer pessoa e estudou wanted.Professor Steven Fassberg que rola é um perito da Universidade Hebraica em Jerusalém e diz que cada nova carta show será esclarecedor.
O Mar Morto Rola para falar sobre algo que aconteceu ou alguma coisa que vai acontecer no futuro muitas say.The pergaminhos são incrivelmente frágil, com apenas quatro pessoas no mundo autorizados a lidar com elas.
Este projecto fantástico terá até cinco anos para ser concluído.

Tuesday, August 26, 2008

BirthRight

Por isso, muitos jovens têm sido em Jerusalém ao longo das últimas semanas e todos pareciam estar cheia de judeu pride.It 's sempre um lugar muitos deles teria foto, mas agora eles estão aqui. Isto tudo é devido ao programa de nascença. A turnê de 10 dias de Israel patrocinado por nascença Israel, que leva o seu nome a partir da noção de que todos os judeus sionista, não importa sua nacionalidade, têm o direito de Israel chamada casa. O programa, que é oferecido gratuitamente aos judeus idades entre 18 e 26 que nunca visitou Israel em um grupo organizado, está a tornar-se um rito de passagem para jovens judeus americanos.
A turnê altamente estruturado pretende forjar laços entre a diáspora e os judeus de Israel, e de reforçar a identidade judaica em países, como os Estados Unidos, onde intermarriage entre religiões é comum.
Mas os críticos dizem que a tour apresenta um retrato mais parcial de Israel e desperdiça uma oportunidade para educar uma nova geração sobre as complexidades do conflito israelo-palestiniano.
Este ano, 42000 pessoas são esperadas para visitar Israel em um património turístico. No ano passado, 39.000 visitados. Uma vez que o programa foi lançado há oito anos, 190000 jovens judeus de 53 países, cerca de 70 por cento dos Estados Unidos, ter visitado Israel sobre um património turístico.
Sheldon Adelson filantropo bilionário americano e sua esposa, Miriam, doou US $ 30 milhões à nascença no ano passado, e outros US $ 35 milhões este ano. Isso, combinado com uma corrente acalmia nas relações israelo-palestinianas violência, impulsionou de forma significativa o número de participantes. "Ele tem uma importância estratégica para o Estado de Israel, pois, de uma forma é uma realização do sonho sionista", afirmou Mark GIDI, diretor de marketing de nascença Israel. "É especialmente importante hoje, quando nós não temos como muitos novos imigrantes como tivemos no passado."
Os passeios vitrina Israel como judeu, moderno e próspero. "Nós não queremos chegar longe-los com a ideia de camelos, judeus ortodoxos ou uma ilha sob cerco",
Para obter mais informações
http://www.hillel.org/israel/travel/bri_hillel/default
http://www.mayanotisrael.com/index.asp

Monday, August 25, 2008

Paris or Israel?

Paris já chegou a Israel neste verão. Em junho, um de 4 metros (13 pés-) chafariz - quase uma cópia exata de um dos mananciais localizados em Paris - foi revelada em Jerusalém's Place de França (também conhecida como Praça Paris), no coração da capital israelense . A fonte foi dada para os moradores de Jerusalém e vistitors como um dom de Paris prefeito Bertrand Delanoë, em honra do Estado de Israel do 60 º aniversário. Delanoe foi em uma visita oficial a Israel quando entrou Jerusalém Mayor Ouri Loupolyanski para a dedicação do chafariz., A fonte de todos e de construção foi dito, é o equivalente ao custo de US $ 100000. Fountains são uma característica comum em Paris, criando característica oásis de calma na cidade. Agora Jerusalém da Praça Paris pode ser um lugar mais frio para os turistas e habitantes locais tanto para pendurar fora deste verão. Prefeito Loupolyanski expressa deliciar com os presentes, e disse que iria acrescentar charme de sua cidade, enquanto que embattled politicamente, ainda é um ímã para tourists.Now você tem uma outra paragem no seu tour de Jerusalém.

Wednesday, August 6, 2008

O Cardo


Quando você que anda através da cidade velha uma de seus batentes dever ser o Cardo.

Em 1971, uma planta para reconstruir o Cardo romano foi submetida por arquitetos Peter Bogod, Esther Krendel e Shlomo Aronson. Sua proposta confiou pesadamente no sexto mapa de Madaba do século, um mapa de mosaico de Jerusalem encontrado em 1897 em Madaba, Jordão. O mapa de Madaba mostrou claramente o Cardo romano como a artéria principal através da cidade velha. Bogod, Krendel, e Aronson propor a construção de uma arcada de compra coberta que preservasse o estilo de uma rua romana antiga usando materiais contemporâneos. Sua planta foi baseada na esperança que os arqueólogos encontrariam sobras do fim do sul do Cardo, uma extensão da passagem romana norte-sul construída durante a era bizantina (324 - 638).



O tempo era da pressão da essência e da montagem ao repopulate o quarto judaico conduzido à construção de uma superestrutura que permitisse que os edifícios residenciais fossem construídos quando os arqueólogos continuaram a trabalhar abaixo. O projeto era 180 medidores no total e foi dividido em oito seções para permitir equipes da construção mover-se rapidamente de uma seção para outra dependendo das necessidades dos arqueólogos. Em 1980, 37 unidades de alojamento e 35 lojas achados archaeological foram construídas, das incorporações tais como uma parede de Hasmonean do segundo século BCE e fileiras de colunas bizantinas. A combinação de velho e de novo é igualmente visível na rua dos judeus, onde as lojas foram ajustadas em vaults velhos e a galeria é coberta por um telhado arqueado que contem aberturas pequenas para permitir a iluminação natural.

Avistar para não faltar quando em Israel

Porto de Jaffa

Skyline do Mar Vermelho, Eilat

Por do sol em penhascos de Rosh Hanikra

Masada

O mar inoperante

Porto do acre

Jardins de Bahai, Haifa

Mola de Banias, Altos do Golán

A igreja do Sepulcher santamente, Jerusalem


Lago Kinneret (mar de Galilee), Tiberias

A excursão de passeio final da cidade velha





Primeiro batente
Porta de Jaffa

Antes que você incorpore a porta de Jaffa, que é a entrada tradicional à cidade para visitantes do oeste, verific para fora as pedras de muitas eras que compo a parede velha atual da cidade, que foi erigida por ordem da sultão turca Suleiman do otomano o magnífico em 1538. Algumas pedras foram vestidas com com cuidado as beiras lisas do corte que cercam uma área central levantada, lisa (a saliência), no estilo de stonecutters do rei Herod, e datando provavelmente de 2.000 anos há. Você verá este estilo outra vez nas pedras monumentais da parede ocidental, uma parede de retenção para a plataforma artificial vasta que Herod construído para cercar o local original do templo de Jerusalem com quarto para os milhares de judeus de que fêz a peregrinação toda sobre o mundo antigo. Você observará outros tipos das pedras com beiras lisas e as saliências levantadas mais ásperas. Estas estão no estilo pre-Herodian do Hasmoneans (o Maccabees) que eram as últimas réguas judaicas de Jerusalem até o tempos modernos, à excecpção da barra Kochba, que conquistou as ruínas da cidade durante a segunda revolta judaica de encontro a Roma em A.D. 132-35. Você igualmente verá ashlars ásperos da era bizantina, assim como as pedras virtualmente undressed do cruzado e de épocas medievais. Em cada um dos cantos superiores do archway decorativo fechado à esquerda da porta de Jaffa, as pedras da observação cinzelaram com cuidado em um projeto da folha, que são acreditadas para ter vindo de uma igreja longo-destruída do cruzado. As paredes de Jerusalem, como a cidade própria, são compor das pedras usadas repetidas vezes, apenas tanto como das legendas e das tradições da cidade reapareça e são remontados por cada civilização e religião sucessivas.

Em segundo batente
Cardo

A seção restaurada e renovada da rua principal do mercado de Jerusalem romano e bizantino é enchida agora com as lojas modernas à moda.

Terceiro batente

Sinagoga de Hurva

Este local era home à sinagoga principal do quarto judaico do 1ã ao século de mid-20th, mas todos que você vê são hoje ruínas da destruição da encarnação a mais recente pelos jordanos em 1948. Houve umas plantas nos trabalhos para reconstrui-la exatamente porque estêve antes que estêve destruída.

Quarto batente

Quarto de Herodian

O quarto judaico atual, em um monte oposto à montagem do templo, era a parte residencial aristocrática de Jerusalem em tempos de Herodian. Durante os anos 70, as escavações archaeological intensivas foram realizadas aqui quando o quarto judaico era reconstruído. As ruínas de grandes mansões foram encontradas com facilidades para o mikvot (banhos rituais) e com os assoalhos de mosaico ornamented por projetos geométricos simples (no mantimento estrito com o mandamento do mosaico de encontro às imagens graven).

Quinto batente

Nas ruínas extensivas desta igreja da Cruzado-era, escondidas uma vez abaixo dos edifícios de umas épocas mais atrasadas, você pode explorar o claustro (à esquerda da entrada), e a basílica, com uma vista da montagem do templo e da montagem das azeitonas moldadas na janela do apse central.

Sexto batente

A parede de retenção de Herodian para o lado ocidental da montagem do templo foi construída por Herod os grandes mais de 2.000 anos há. É um resto do pátio exterior do templo de Jerusalem, e o lugar o mais santamente da oração na tradição judaica.

Sétimo batente

A montagem do templo (no árabe, Haram es Sharif) está aberta para visitantes até 3pm. Dê-se a hora ampla de andar em torno da plaza cerimonial e de apreciar as vistas da montagem das azeitonas. Os Não-Muçulmanos devem comprar os bilhetes da admissão (aproximadamente NIS 30/$6.60, valor bom a taxa) de um quiosque de pedra pequeno à direita da mesquita de Aqsa do Al, que o admitirá a ambas as mesquitas e ao museu (você pode ser pedido para esperar fora durante orações noonday). É permissível tomar ao ar livre fotografias na montagem do templo, mas você não pode trazer uma câmera em mesquitas ou em santuários.

Oitavo batente

O mercado da especiaria foi coberto durante a época dos cruzados, que talvez não poderiam carregar o sol de ardência do verão da região. É realmente um segmento adicional do Cardo, uma vez o grande mercado norte-sul romano e a rua cerimonial. O Cardo romano, original largo e colonnaded, evoluído sobre séculos no warren atual dos bazares estreitos, paralelos (que incluem o bazar do carniceiro, com suas cabeças dos carneiros e calhas descasc de oscilação do sangue, da paralela apenas à esquerda) esses funciona todo o norte da maneira à porta de Damasco. O EL Attarin é povoado agora na maior parte vestindo e a sapatilha compra.

Nono batente

Tome uma ruptura--Os rafrescamentos de Abu Assab, um marco velho ocupado da cidade, as vendas laranja fresca, a pamplumossa, e o suco de cenoura, e são os o mais menos caros e melhor de seu tipo na cidade. Um bom lugar para stave fora a desidratação e a encher-se acima em vitaminas, você pode requisitar estes sucos em linha reta, ou em toda a combinação. Você pode permanecer em baixo para uma ruptura rápida, ou vá em cima onde há um serviço de tabela. Mike, o gerente Britânico-educado, que está frequentemente em baixo no contador do suco de cenoura, traduzirá a lista de preço árabe.

Décimo batente
. Composto e monastério etíopes

Localizou na igreja do telhado do Sepulcher santamente com a abóbada de projecção no centro. Através das janelas da abóbada você poderá ver a capela de Saint Helena dentro da igreja santamente do Sepulcher abaixo; você poderá mesmo cheirar o incenso da igreja, e às vezes, ouça serviços e orações.

O uso de Ethiopians esta área do telhado todos os anos na véspera da meia-noite de sábado de Easter domingo para uma das procissões religiosas as mais exóticas da cidade. O patriarca etíope, com um grande guarda-chuva africano cerimonial, circumambulates a abóbada, seguida pelas monges que batem cilindros antigos -- tão grande que devem ser carreg por dois homens -- e por peregrinos branco-robed chanting. A procissão aposenta-se então a uma barraca da leopardo-pele (feita hoje em dia da lona em um teste padrão da pele do leopardo) para chant e pray com a noite. Esta cerimónia muito movente está aberta ao público, e muito Jerusalemites faz-lhe um ponto para atender todos os anos.

O composto é espalhado através dos segmentos alastrando do telhado da igreja do Sepulcher santamente. Anote que aqui neste telhado antigo as árvores e os jardins inteiros crescem, entre eles as oliveiras (ou ramos das oliveiras) em que Abraham encontrou suposta a ram que ofereceu no sacrifício depois que o deus o livrou do mandamento para sacrificar Isaac. Ao lado da extensão do telhado que cerca a abóbada, seja os quartos vivos do minúsculo, murados, monastério do fortresslike. Os visitantes não podem entrar neste composto do monastério, mas você pode olhar na pista na entrada ao monastério: Os baixos edifícios e árvores redondo-murados oferecem um sentimento distintamente africano. Por séculos, a igreja do Sepulcher santamente foi dividida entre os seis factores os mais idosos da cristandade, e na divisão a mais recente, a igreja etíope, com as raizes que datam do ô século A.D., começ o telhado. Ambas as monges etíopes e uma comunidade da configuração habitaram esta posição por séculos (você pode frequentemente cheirar o cozimento picante maravilhoso da cozinha comunal). Anote os sinos de igreja que penduram nos arcos góticos arruinados da estrutura da igreja da Cruzado-era à direita e acima da rua principal minúscula.